Projeto Traduções LIVRES
O Traduções Livres Está de Volta
O projeto Traduções Livres nasceu no início da pandemia com o intuito de trazer para o nosso idioma uma fatia do conteúdo produzido no...
POST EM DESTAQUE
Informação é PODER!
Nossas TRADUÇÕES
Buscar
Projeto Traduções LIVRES
- 25 de jul. de 2020
- 6 min
Escolas de Mineápolis votaram para encerrar contratos com a polícia após a morte de George Floyd
A decisão é um grande passo para ativistas enquanto os protestos aumentam pelo país e podem levar outros distritos a fazer o mesmo. Link:...
7 visualizações0 comentário
Projeto Traduções LIVRES
- 20 de jul. de 2020
- 5 min
A crise de fome ligada ao coronavírus pode matar mais pessoas do que a própria doença, alerta Oxfam
Link: https://edition.cnn.com/2020/07/12/us/hunger-crisis-deaths-coronavirus-oxfam-trnd/index.html?utm_source=twCNNi&utm_term=link&utm_me...
6 visualizações0 comentário
Projeto Traduções LIVRES
- 20 de jul. de 2020
- 23 min
Comprometido pelo Estatuto
No Mississipi, as leis da era Jim Crow resultam em uma alta taxa de crianças negras acusadas como adultos . Link:...
4 visualizações0 comentário
Projeto Traduções LIVRES
- 20 de jul. de 2020
- 4 min
Trump diz que pintar 'Black Lives Matter' na Quinta Avenida de Nova Iorque seria 'um símbolo de ódio
Link: https://www.washingtonpost.com/politics/trump-says-painting-black-lives-matter-on-new-yorks-fifth-avenue-would-be-a-symbol-of-hate/...
1 visualização0 comentário
Projeto Traduções LIVRES
- 14 de jul. de 2020
- 8 min
Ativistas Demandam Justiça e Reforma de Fiança para Layleen Polanco um Ano Depois de Sua Morte
Quase um ano depois de sua morte, acusações criminais ainda não foram registradas. Aqui está como ajudar. Link:...
10 visualizações0 comentário
Projeto Traduções LIVRES
- 11 de jul. de 2020
- 3 min
Estátua confederada é derrubada na Virgínia
Um monumento ao racismo foi removido na cidade de Alexandria, subúrbio de Washington. Link: https://www.huffpostbrasil.com/entry/confeder...
12 visualizações0 comentário
Projeto Traduções LIVRES
- 11 de jul. de 2020
- 5 min
Médicos sem Fronteiras é 'institucionalmente racista', dizem 1,000 fontes internas
Instituição de caridade médica é acusada de apoiar o colonialismo e a supremacia branca em seu trabalho. Link:...
34 visualizações0 comentário
Projeto Traduções LIVRES
- 10 de jul. de 2020
- 11 min
Governos e OMS alteraram política do COVID-19 baseado em dados suspeitos de pequena empresa dos EUA
A Surgisphere, cujos funcionários parecem incluir um escritor de ficção científica e um modelo de conteúdo adulto, forneceu um banco de...
2 visualizações0 comentário
Projeto Traduções LIVRES
- 10 de jul. de 2020
- 9 min
Os eleitores negros estão vindo em direção a Trump
Eles não deveriam perder a esperança. Eles estão no centro da luta para recuperar a América. Link: https://www.nytimes.com/2020/06/03/opi...
4 visualizações0 comentário
Projeto Traduções LIVRES
- 10 de jul. de 2020
- 3 min
Policial que disse "vamos começar um tumulto" em post no Instagram foi demitido
O policial Thomas McClay foi demitido do Departamento de Polícia de Denver na terça-feira, apenas oito meses após se juntar à corporação....
2 visualizações0 comentário