Projeto Traduções LIVRES
O Traduções Livres Está de Volta
O projeto Traduções Livres nasceu no início da pandemia com o intuito de trazer para o nosso idioma uma fatia do conteúdo produzido no...
top of page
POST EM DESTAQUE
Informação é PODER!
Nossas TRADUÇÕES
TRADUÇÕES
Buscar
Projeto Traduções LIVRES
- 12 de jun. de 2020
- 6 min
A morte de George Floyd, em contexto
Link: https://www.newyorker.com/news/daily-comment/the-death-of-george-floyd-in-context Veículo: Nytimes.com Data de publicação:...
6 visualizações0 comentário
Projeto Traduções LIVRES
- 12 de jun. de 2020
- 6 min
Eu não preciso de mensagens de “amor” dos meus amigos brancos
Eu preciso que eles lutem contra o racismo. Link: https://www.nytimes.com/2020/06/05/opinion/whites-anti-blackness-protests.html Veículo:...
16 visualizações0 comentário
Projeto Traduções LIVRES
- 12 de jun. de 2020
- 3 min
Bolsonaro deixou o Coronavírus devastar o país, e a Favela está tomando medidas com as próprias mãos
Link: https://theintercept.com/2020/05/30/brazil-coronavirus-favela-mutual-aid/ Veículo: Theintercept.com Data de publicação: 30/05/2020...
2 visualizações0 comentário
Projeto Traduções LIVRES
- 12 de jun. de 2020
- 3 min
Após a morte de George Floyd, Berenice A King diz que seu pai ficaria orgulhoso dos jovens ativistas
Link: https://www.goodmorningamerica.com/news/story/bernice-king-father-proud-young-activists-wake-george-71015309 Veículo:...
6 visualizações0 comentário
Projeto Traduções LIVRES
- 9 de jun. de 2020
- 2 min
O Departamento de Assuntos de Veteranos dos EUA substituirá lápides com suásticas
Três pedras tumulares de prisioneiros da Segunda Guerra Mundial com inscrições de suásticas, no Texas e em Utah, serão removidas e...
10 visualizações0 comentário
Projeto Traduções LIVRES
- 9 de jun. de 2020
- 6 min
As palavras de Trump não são divagações sem sentido
Não importa o que os tribunais dizem amanhã. O presidente fala a lei como ela é entendida e aplicada hoje. Link:...
12 visualizações0 comentário
Projeto Traduções LIVRES
- 9 de jun. de 2020
- 3 min
Coronavírus: mulheres africanas sofrem maior impacto da pandemia
Os lockdowns obrigatórios estabelecidos pelos governos para conter a disseminação do coronavírus prenderam muitas mulheres em suas casas...
9 visualizações0 comentário
Projeto Traduções LIVRES
- 7 de jun. de 2020
- 3 min
“Mamãe, por que você não tem nenhumx amigx negrx?”
Antes de você falar com os seus filhos sobre raça, responda a essa questão Link: https://forge.medium.com/mom-why-dont-you-have-any-black...
25 visualizações0 comentário
Projeto Traduções LIVRES
- 7 de jun. de 2020
- 4 min
Apague as luzes e fique quieto
O apelo de Trump para que os governadores "dominem" mostrou por que é melhor se ele simplesmente não fizer nada. Link:...
14 visualizações0 comentário
Projeto Traduções LIVRES
- 6 de jun. de 2020
- 7 min
COVID-19 devastou a comunidade negra. Aqui está o porquê e o que precisa mudar
“Embora eu tenha tido vários membros da família, amigos e conhecidos da família que adoeceram e morreram do COVID-19, meus colegas não...
23 visualizações0 comentário
bottom of page